Data localization
هێشتنەوەی دراوە لە ناو وڵات
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A legal rule that some , especially citizens' , must be stored on servers inside the country. China's Cybersecurity Law is a well-known example.
ڕێسایەکی یاساییە کە هەندێک ، بەتایبەتی ، دەبێت لەسەر ناو وڵات خەزن بکرێن. یاسای چین نموونەیەکی ناسراوە.
Exampleنموونە
A foreign app that serves users in China must keep their data on servers in China and pass a security check before sending it abroad.
ئەپێکی بیانی کە خزمەت بە بەکارهێنەرانی ناو چین دەکات دەبێت دراوەکانیان لەسەر ڕاژەکارەکانی ناو چین هەڵبگرێت و پێش ناردنیان بۆ دەرەوە بە پشکنینێکی ئاسایشدا تێپەڕێت.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: a plain description ('keeping data inside the country'); the notes keep 'Data Localization' in English (l2.p05.t02).