1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Critical infrastructure
ژێرخانی گرنگ
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

The systems a country cannot live without, such as electricity, water, hospitals, banks, transport and telecommunications. Attacks on them can harm many people at once.

ئەو سیستەمانەن کە وڵاتێک ناتوانێت بەبێ ئەوان بژی، وەک کارەبا، ئاو، نەخۆشخانەکان، بانکەکان، گواستنەوە و پەیوەندییەکان. هێرش بۆ سەریان دەتوانێت لە یەک کاتدا زیان بە زۆر کەس بگەیەنێت.

Exampleنموونە

In May 2021 a ransomware attack made Colonial Pipeline stop the largest fuel pipeline on the US East Coast for several days.

لە ئایاری ٢٠٢١دا هێرشێکی وای لە ⁦Colonial Pipeline⁩ کرد گەورەترین هێڵی بۆڕیی سووتەمەنیی کەناری ڕۆژهەڵاتی ئەمریکا بۆ چەند ڕۆژێک ڕابگرێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ژێرخانی هەستیار، ژێرخانە گرنگەکە، ژێرخانە گرنگەکان، ژێرخانی گرنگی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

From the owner: «ژێرخانی گرنگ» (report p07.t02 heading). «ژێرخانی هەستیار» (sensitive) is also heard (alternative). China's law calls it 'critical information infrastructure' (alias).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە