Default gateway
دەروازەی بنەڕەتی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
The address of the that a device sends data to when the destination is outside its own network, for example 192.168.1.1 in many homes.
ناونیشانی ئەو کە ئامێرێک بۆ دەنێرێت کاتێک شوێنی مەبەست لە دەرەوەی ڕایەڵەکەی خۆیەتی، بۆ نموونە 192.168.1.1 لە زۆرێک لە ماڵەکاندا.
Exampleنموونە
If the default gateway is set wrongly, the laptop can print on the home printer but cannot reach any website.
ئەگەر دەروازەی بنەڕەتی بە هەڵە دانرابێت، لاپتۆپەکە دەتوانێت بە چاپەری ماڵەوە چاپ بکات بەڵام ناتوانێت بگاتە هیچ .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
دەروازە بنەڕەتییەکە، دەروازەی بنەڕەتیی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
دەروازە (gateway) + بنەڕەتی (default). Proposed.