Definitionپێناسە
Translation done by software instead of a person, such as the Translate command on the Review tab or Google Translate. It is quick but can make mistakes, so a person should check important text.
وەرگێڕانێکە کە دەیکات نەک مرۆڤ، وەک Translate لە Review یان Google Translate. خێرایە بەڵام هەڵەی تێدا دەکەوێت، بۆیە دەبێت مرۆڤێک دەقە گرنگەکان بپشکنێت.
Exampleنموونە
Select an English sentence, click Review > Translate and choose Kurdish (Central) to see a machine translation.
ڕستەیەکی ئینگلیزی هەڵبژێرە، کلیک لە Review > Translate بکە و Kurdish (Central) هەڵبژێرە بۆ بینینی .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
وەرگێڕانی خۆکار، وەرگێڕانی زمان، وەرگێڕانی ئامێری
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Barzinji's computer dictionary (S4, p. 168/155) gives وەرگێڕان for Translate; وەرگێڕانی ئامێر follows the registry's machine-learning (فێربوونی ئامێر) and machine-code (کۆدی ئامێر). Microsoft Translator has offered Central Kurdish since August 2020 (Microsoft Translator blog). Proposed. The site owner writes «وەرگێڕانی زمان» (language translation) for this in the Kurdish footnotes of AI Lec1 (ai.l1.p01.t19); added as an alternative at the merge (2026-10-18).
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
See how machine translation works: Google Translate turns words into numbers with a neural network and builds a sentence in the other language.
ببینە چۆن کار دەکات: Google Translate بە وشەکان دەکات بە ژمارە و پاشان ڕستەیەک بە زمانەکەی تر دروست دەکات.