Definitionپێناسە
A in which the runs the database server for you: it installs and updates the software, takes the backups and watches the server. You still design the tables, tune your queries, decide who may access what and look after your data. Amazon RDS is an example.
کە تێیدا بنکەدراوەکە بۆت کار پێدەکات: نەرمەکاڵاکە دادەمەزرێنێت و نوێی دەکاتەوە، باکئەپ دەگرێت و چاودێریی ڕاژەکارەکە دەکات. بەڵام دیزاینی خشتەکان، باشترکردنی پرسەکانت، بڕیاردان لەوەی کێ دەستی بە چی بگات و پاراستنی دراوەکانت هەر لای خۆتە. Amazon RDS نموونەیەکە.
Exampleنموونە
With a managed database, the nightly backup happens without anyone writing a backup script.
لەگەڵ ، باکئەپی شەوانە ڕوودەدات بەبێ ئەوەی کەس سکریپتی باکئەپ بنووسێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
بنکەدراوە بەڕێوەبراوەکە، بنکەدراوە بەڕێوەبراوەکان، بنکەدراوەیەکی بەڕێوەبراو
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
بەڕێوەبراو (managed) follows the registry's بەڕێوەبردن in dbms. Proposed. Definition corrected at the merge (2026-10-18): "you only work with the data" was wrong; with Amazon RDS the customer still owns schema design, query tuning and access control (AWS shared responsibility model).