Mark as Final
نیشانەکردن وەک کۆتایی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
An Office (File > Info > Protect Presentation) that saves the file, makes it and shows a bar saying that it is finished. It only stops changes by accident: anyone can click Edit Anyway, so it is not .
Officeـە (File > Info > Protect Presentation) کە فایلەکە پاشەکەوت دەکات، دەیکاتە و شریتێک پیشان دەدات کە دەڵێت تەواو بووە. تەنها ڕێگری لە گۆڕینی بە هەڵە دەکات: هەر کەسێک دەتوانێت کلیک لە Edit Anyway بکات، بۆیە نییە.
Exampleنموونە
Mark your presentation as final before you email it, so nobody changes it by mistake.
پێش ناردنی بە ، ، بۆ ئەوەی کەس بە هەڵە نەیگۆڕێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
دیاریکردن وەک کۆتایی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Built from نیشانەکردن ('marking'; Barzinji's computer dictionary (S4: Mark = نیشانە) and کۆتایی ('final'). The command keeps its English name on screen. Proposed.