Definitionپێناسە
Computer-made objects placed in the real room so that they stay in place and react to it: you can walk round a virtual engine on a real table or hide it behind a real chair. It sits between and .
شتی دروستکراو بە کە لە ژووری ڕاستەقینەدا دادەنرێن بە شێوەیەک کە لە جێی خۆیان دەمێننەوە و کاردانەوەیان بەرامبەری هەیە: دەتوانیت بە دەوری ماتۆڕێکی گریمانەییدا لەسەر مێزێکی ڕاستەقینە بسووڕێیتەوە یان لە پشت کورسییەکی ڕاستەقینەدا بیشاریتەوە. لە نێوان و دایە.
Exampleنموونە
Wearing a mixed-reality headset, Karwan places a 3D heart model on his desk and walks around it.
کاروان لە سەر دەکات و مۆدێلێکی سێڕەهەندیی دڵ لەسەر مێزەکەی دادەنێت و بە دەوریدا دەسووڕێتەوە.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
CSDW1 2026-10-24: Follows the registry pattern «ڕاستیی گریمانەیی» (VR) and «ڕاستیی زیادکراو» (AR): «ڕاستیی تێکەڵ» = mixed reality. The umbrella word XR (extended reality) is left in English. Source: supplement it.x21; https://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality (opened: Milgram's reality–virtuality continuum).