PIR sensorPassive infrared sensor
هەستەوەری PIR
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A motion that notices the heat of a person or an animal moving in front of it. It sends nothing out, so it is a passive sensor; security lights and alarms use it.
جووڵەیە کە گەرمیی مرۆڤ یان ئاژەڵێک هەست پێ دەکات کە لەبەردەمیدا دەجووڵێت. هیچ شتێک نانێرێت، بۆیە ؛ گڵۆپی ئاسایش و زەنگی ئاگادارکردنەوە بەکاری دەهێنن.
Exampleنموونە
A stair light with a PIR sensor turns on only when someone walks by.
گڵۆپێکی پەیژە کە هەستەوەری PIRـی هەیە تەنیا کاتێک کەسێک تێدەپەڕێت دادەگیرسێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
هەستەوەری جووڵەی ژێرسوور، هەستەوەری PIRـەکە، هەستەوەرەکانی PIR، هەستەوەرێکی PIR، هەستەوەری PIRـی، هەستەوەرەکانی PIRـی، هەستەوەرێکی PIRـی
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Registry sensor + the abbreviation PIR; the registry's infrared «ژێرسوور» gives the alternative. Proposed.