1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Infrared
ژێرسوور
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

Light with waves a little longer than red light, so our eyes cannot see it. Warm things give it off, which is how work; TV remote controls also use it.

ڕووناکییەکە کە شەپۆلەکانی کەمێک لە ڕووناکیی سوور درێژترن، بۆیە چاومان نایبینێت. شتە گەرمەکان دەری دەدەن، بەم شێوەیە کار دەکەن؛ ڕیمۆتی تەلەفزیۆنیش بەکاری دەهێنێت.

Picturesوێنەکان

The colours of visible light from violet to red, and beyond red a dashed area labelled infrared; warm things give it off, and its waves are longer.ڕەنگەکانی ڕووناکیی بینراو لە مۆرەوە تا سوور و لە دوای سوورەوە ناوچەیەکی هێڵ پچڕپچڕ بە ناوی ژێرسوور؛ شتە گەرمەکان دەری دەدەن و شەپۆلەکانی درێژترن.
CêIT

Exampleنموونە

A thermal camera shows a sleeping cat as a bright shape because the cat gives off more infrared than the cold floor.

پشیلەیەکی خەوتوو وەک شێوەیەکی ڕووناک پیشان دەدات، چونکە پشیلەکە لە زەوییە ساردەکە زیاتر تیشکی دەردەدات.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

تیشکی ژێرسوور، ژێرسووری

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Sorani Wikipedia's article «تیشکی ژێر سوور» (Wikidata Q11388, Sorani label «ژێرسوور», opened 2026-10-28); the registry already writes «ژێرسوور» in transmission-medium and laser. IoT lessons (infrared sensors) may reuse it.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.