Right to rectification
مافی ڕاستکردنەوە
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
A 's right under the to have wrong or incomplete about them corrected.
مافی بەپێی کە هەڵە یان ناتەواو لەسەری ڕاست بکرێتەوە.
Exampleنموونە
If a bank has your birth date wrong, you can ask it to correct the record.
ئەگەر ڕێکەوتی لەدایکبوونت لە بانکێکدا بە هەڵە تۆمار کرابێت، دەتوانیت داوا بکەیت تۆمارەکە ڕاست بکرێتەوە.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
From the owner: «مافی خۆیەتی کە داوا لە کۆمپانیاکە بکات داتاکەی بۆ چاک و ڕاستوڕێک بکرێتەوە» (l2.p03.t08); ڕاستکردنەوە is his word.