Risk matrix
خشتەی مەترسی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A table that places each by its likelihood on one side and its on the other, coloured from green (low) to red (high), so that the most serious risks stand out.
خشتەیەکە کە هەر بەپێی ئەگەری ڕوودانی لە لایەک و لە لایەکی ترەوە دادەنێت و لە سەوزەوە (کەم) بۆ سوور (زۆر) ڕەنگ دەکرێت، بۆ ئەوەی جددیترین مەترسییەکان دیار بن.
Exampleنموونە
On a risk matrix, "phishing email to staff" is likely and harmful, so it sits in a red box.
لەسەر ، «ئیمەیڵی بۆ کارمەندان» ئەگەری زۆرە و زیانبەخشە، بۆیە لە خانەیەکی سووردا دادەنرێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
خشتەیەکی مەترسی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: خشتە (table, as in the registry's database tables) + مەترسی.