Definitionپێناسە
A closed space in which a program runs with its own files and only the rights it was given, so it cannot read other programs' data or harm the system. Every mobile runs in its own sandbox.
شوێنێکی داخراوە کە تێیدا لەگەڵ فایلەکانی خۆی و تەنها ئەو مافانەی پێی دراون کار دەکات، بۆیە ناتوانێت بەرنامەکانی تر بخوێنێتەوە یان زیان بە سیستەمەکە بگەیەنێت. هەر مۆبایل لە ژینگەی داخراوی خۆیدا کار دەکات.
Exampleنموونە
A game cannot read your banking app's files, because each app lives in its own sandbox.
یارییەک ناتوانێت فایلەکانی ئەپی بانکەکەت بخوێنێتەوە، چونکە هەر ئەپێک لە خۆیدا دەژی.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
سەندبۆکس، ژینگە داخراوەکە، ژینگە داخراوەکان، ژینگەیەکی داخراو، ژینگەی داخراوی، ژینگە داخراوەکانی، ژینگەیەکی داخراوی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed descriptive term ('closed environment'); developers also say سەندبۆکس.