Traceability
توانای بەدواداچوون
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
Being able to follow how an AI system was built, trained, tested and used, through clear records of its data, methods and decisions, so that experts can check it later.
توانای شوێنکەوتنی ئەوەیە کە سیستەمێکی چۆن دروست کراوە، ڕاهێنراوە، تاقیکراوەتەوە و بەکارهاتووە، لە ڕێگەی تۆماری ڕوونی ، ڕێگا و بڕیارەکانییەوە، بۆ ئەوەی پسپۆڕان دواتر بیپشکنن.
Exampleنموونە
Logs that record which model version made each suggestion, and who accepted it, make a system traceable.
ئەو تۆمارانەی دیاری دەکەن کام وەشانی هەر پێشنیارێکی داوە و کێ پەسەندی کردووە، بە سیستەمەکە دەدەن.
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: توانا (ability) + بەدواداچوون (tracing, following, as in the registry's trace-table «خشتەی بەدواداچوون»). One of the US DoD AI Ethical Principles (Traceable) and of NATO's principles.