Definitionپێناسە
A record, kept by a computer, program or network device, of what happened and when, for example sign-ins, errors and changes. Logs show what an attacker did and are kept as evidence.
تۆمارێکە کە کۆمپیوتەر، بەرنامە یان ئامێرێکی ڕایەڵە هەڵیدەگرێت دەربارەی ئەوەی چی ڕوویداوە و کەی، بۆ نموونە چوونەژوورەوەکان، هەڵەکان و گۆڕانکارییەکان. پیشان دەدەن چی کردووە و وەک بەڵگە هەڵدەگیرێن.
Exampleنموونە
The log line 2026-03-02 02:14 login failed user=admin from 203.0.113.7 is one of thousands that an analyst may check.
دێڕی 2026-03-02 02:14 login failed user=admin from 203.0.113.7 یەکێکە لە هەزاران دێڕ کە شیکەرەوەیەک لەوانەیە بیپشکنێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
لۆگەکە، لۆگەکان، لۆگێک، لۆگی، لۆگەکانی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: لۆگ is the registry's loan word (log-file: فایلی لۆگ; journaling: هەڵگرتنی لۆگ). log-file stays the DBMS transaction log; this entry is the security and system event log.
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Why logs matter after an attack, and how to open Windows Event Viewer and find the security log that records sign-ins.
بۆچی دوای گرنگن، هەروەها چۆن Event Viewerـی Windows دەکەیتەوە و Security دەدۆزیتەوە کە تۆمار دەکات.
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Incident Response: Six Phasesوەڵامدانەوەی ڕووداو: شەش قۆناغ
- Security Operations Centres and Threat Huntingناوەندی کارەکانی ئاسایش و ڕاوکردنی هەڕەشە
- Network Defences: Firewalls, Segmentation, Monitoring and SIEMبەرگرییەکانی ڕایەڵە: ئاگرەدیوار، بەشبەشکردنی ڕایەڵە، چاودێریی ئاسایش و SIEM
- Confidentiality, Integrity and Availabilityبەنهێنی مانەوە، دروستی و بەردەستبوون
- Threats, Vulnerabilities, Attacks and Riskهەڕەشەکان، خاڵە لاوازەکان، هێرشەکان و مەترسی
- Achieving Security: Goals, Policy, Mechanisms and Assuranceگەیشتن بە ئاسایش: ئامانج، سیاسەت، میکانیزم و دڵنیابوونەوە لە ئاسایش
- AI in Cybersecurity: Bias, Privacy, Surveillance and Deepfakesژیریی دەستکرد لە ئاسایشی سایبەردا: لاسەنگی، تایبەتێتی، چاودێری و دیپفەیکەکان
- Database Security: Threats and Countermeasuresئاسایشی بنکەدراوە: هەڕەشەکان و ڕێوشوێنەکانی بەرگری
- What Is Cybersecurity?ئاسایشی سایبەر چییە؟
- Who Attacks, and Why?کێ هێرش دەکات و بۆچی؟
- Cyber Ethics and Ethical Hackingئەخلاقی سایبەری و هاککردنی ئەخلاقی
- Security by Obscurity, by Legislation, and the Trade-off Triangleئاسایش بە شاردنەوە، ئاسایش بە یاسا و سێگۆشەی هاوسەنگی
- Europe's GDPR: Rights, Breach Notification and FinesGDPRـی ئەوروپا: ماف، ئاگادارکردنەوەی دزەکردنی دراوە و سزای دارایی
- Health Data and National Rules: HIPAA and China's Cybersecurity Lawدراوەی تەندروستی و یاسا نیشتیمانییەکان: HIPAA و یاسای ئاسایشی سایبەری چین
- Finding and Rating Vulnerabilities: Scanning, OWASP and CVSSدۆزینەوە و هەڵسەنگاندنی خاڵە لاوازەکان: پشکنین، OWASP و CVSS
- Building a Security Cultureبونیادنانی کولتووری ئاسایش