Definitionپێناسە
Cancelling a that has not been committed: every change it made is undone, as if it had never started. In SQL it is the ROLLBACK statement; the also rolls back unfinished transactions by itself after a .
هەڵوەشاندنەوەی کە هێشتا جێگیر نەکراوە: هەموو ئەو گۆڕانکارییانەی کردوونی دەگەڕێنرێنەوە، وەک ئەوەی هەرگیز دەستی پێنەکردبێت. لە SQL فەرمانی ROLLBACKـە؛ خۆشی دوای هەڵدەوەشێنێتەوە.
Exampleنموونە
A transfer is half done when an error appears, so the program runs ROLLBACK and both balances are as before.
گواستنەوەیەک نیوەی کراوە کاتێک هەڵەیەک دەردەکەوێت، بۆیە بەرنامەکە ROLLBACK جێبەجێ دەکات و هەردوو باڵانسەکە وەک پێشوو دەبنەوە.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ڕۆڵباک، گەڕاندنەوەی مامەڵە، هەڵوەشاندنەوەی مامەڵەکە
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
هەڵوەشاندنەوە (cancelling, undoing) is the everyday word; the phrase names the transaction so that it is not confused with undo in an editor (پاشگەزبوونەوە). ڕۆڵباک is the loanword some developers use. Needs linguistic review. Kept as proposed at the merge (2026-10-18); listed for the linguist. The registry's tcl no longer lists ROLLBACK as an alias, so this entry is the one place that defines a database ROLLBACK.