Force
هێز
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
A push or a pull on an object. A force can start a motion, stop it or change its direction; it is measured in (N).
پاڵپێوەنان یان ڕاکێشانی تەنێکە. هێز تەنی وەستاو دەجووڵێنێت، تەنی جووڵاو دەوەستێنێت یان ئاڕاستەی جووڵەکەی دەگۆڕێت؛ بە (N) دەپێورێت.
Exampleنموونە
Four forces act on a flying drone: , , and .
چوار هێز کار دەکەنە سەر فڕیو: ، ، و .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
هێزەکە، هێزەکان، هێزێک، هێزی، هێزەکانی، هێزێکی
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
KRG physics textbook: glossary Force = هێز (Arabic قوة), and «هێز، تەنی وەستاو دەجووڵێنێت یان تەنی جووڵاو دەوەستێنێت یان ئاڕاستەی جوولەی تەن دەگۆڕێت» (Physics stage 1, ch. 4; KRG Ministry of Education physics textbooks for the Computer Institute (stages 1-4, 2013/2018), read in the KTC corpus https://github.com/KurdishBLARK/KTC).