1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Geographical zone
ناوچەی سنوورداری فڕین
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

An area of that the authorities mark on official maps, where drone flights are forbidden, limited or need permission: around airports, prisons, power stations or a big event. A drone's may warn about it.

ناوچەیەکی کە دەسەڵاتداران لەسەر نەخشە فەرمییەکان دیاری دەکەن و تێیدا فڕینی قەدەغەیە، سنووردارە یان مۆڵەتی پێویستە: دەوروبەری فڕۆکەخانە، زیندان، وێستگەی کارەبا یان بۆنەیەکی گەورە. لەوانەیە ئاگادارت بکاتەوە.

Picturesوێنەکان

A city map with an airport, a power station, government buildings and a prison marked as zones, a stadium with a temporary zone and an open park where normal rules apply.نەخشەی شارێک کە فڕۆکەخانە، وێستگەی کارەبا، باڵەخانەی حکوومی و زیندانی وەک ناوچە دیاری کراوە، یاریگایەک بە ناوچەیەکی سنوورداری فڕینی کاتی و پارکێکی کراوە کە یاسای ئاسایی تێیدا جێبەجێ دەبێت.
Geographical zones on an official map. لەسەر نەخشەیەکی فەرمی.CêIT

Exampleنموونە

Before flying near Erbil airport, Aram checks the official map and sees that the place is a geographical zone.

پێش فڕین لە نزیک فڕۆکەخانەی هەولێر، ئارام نەخشە فەرمییەکە دەپشکنێت و دەبینێت کە شوێنەکە .

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ناوچەی قەدەغەی فڕین، ناوچەی سنوورداری فڕینەکە، ناوچەکانی سنوورداری فڕین، ناوچەیەکی سنوورداری فڕین

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: ناوچە (zone, as in the registry's time-zone «ناوچەی کاتی») + سنووردار (limited) + فڕین, because the EU's 'UAS geographical zones' include forbidden, limited and conditional areas; «ناوچەی قەدەغەی فڕین» (no-fly zone) is the alternative for the forbidden kind. The notes' 'airspace integration protocols set safe flight zones' (drn.dt.p05.t05).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.