1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Human–machine teaming
هاوکاریی مرۆڤ و ئامێر
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

People and AI systems or robots working as one team, each doing what it does best: machines search, sort and carry; people judge, decide and stay responsible.

کارکردنی مرۆڤ و سیستەمەکانی یان وەک یەک تیم، هەریەکەیان ئەوە دەکات کە باشتر دەیکات: ئامێرەکان دەگەڕێن، ڕیز دەکەن و هەڵدەگرن؛ مرۆڤەکان هەڵدەسەنگێنن، بڕیار دەدەن و بەرپرسیار دەمێننەوە.

Picturesوێنەکان

One operator supervises a drone and two ground robots that share a map divided into three search areas; the robots search and report, the person decides.ئۆپەراتۆرێک سەرپەرشتیی درۆنێک و دوو ڕۆبۆتی زەمینی دەکات کە نەخشەیەکی هاوبەشیان هەیە و کراوە بە سێ ناوچەی گەڕان؛ ڕۆبۆتەکان دەگەڕێن و ڕادەگەیەنن، مرۆڤ بڕیار دەدات.
CêIT

Exampleنموونە

One operator supervises three search robots on a shared map; the robots report what they find, and the operator decides where people should go.

یەک ئۆپەراتۆر چاودێریی سێ گەڕان دەکات لەسەر نەخشەیەکی هاوبەش؛ ئەوەی دەیدۆزنەوە ڕاپۆرت دەکەن و ئۆپەراتۆرەکە بڕیار دەدات خەڵک بۆ کوێ بچن.

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: هاوکاری (cooperation, teamwork) + مرۆڤ و ئامێر (human and machine). Explains the owner's 'smarter robots cooperate with soldiers' (mai.notes.p03.t07).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.