1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Lawful basis
بنەمای یاسایی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

One of the six legal reasons that the accepts for using : , a contract, a legal duty, protecting someone's life, a public task or legitimate interests. Without one of them, the processing is not allowed.

یەکێکە لەو شەش هۆکارە یاساییەی قبووڵیان دەکات بۆ بەکارهێنانی : ، گرێبەست، ئەرکی یاسایی، پاراستنی ژیانی کەسێک، ئەرکی گشتی یان بەرژەوەندیی ڕەوا. بەبێ یەکێک لەمانە بەکارهێنانەکە ڕێگەپێدراو نییە.

Exampleنموونە

An online shop may use your address to deliver your order because of the contract, without asking for separate consent.

فرۆشگایەکی ئۆنلاین دەتوانێت ناونیشانەکەت بۆ گەیاندنی داواکارییەکەت بەکار بهێنێت لەبەر گرێبەستەکە، بەبێ ئەوەی داوای جیاواز بکات.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

بنەما یاساییەکە، بنەما یاساییەکان، بنەمایەکی یاسایی، بنەما یاساییەکانی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: بنەما (basis) + یاسایی (legal, the owner's adjective, l2.p09.t01). The notes mention only consent (l2.p03.t05); the lesson corrects this with GDPR Art. 6.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە