Definitionپێناسە
A made of two thin conducting layers with a small gap between them. When you press, the layers touch and the screen measures where. It works with gloves or any pen, but usually feels only one touch at a time.
کە لە دوو چینی تەنکی گەیەنەر پێکهاتووە و بۆشاییەکی بچووک لە نێوانیاندایە. کاتێک پەستان دەخەیتە سەری، دوو چینەکە بەیەک دەگەن و شاشەکە دەپێوێت لە کوێ. لەگەڵ دەستکێش یان هەر قەڵەمێک کار دەکات، بەڵام زۆرجار تەنها یەک دەستلێدان لە یەک کاتدا هەست پێدەکات.
Exampleنموونە
Some factory machines and old card terminals use resistive touchscreens because workers wear gloves.
هەندێک ئامێری کارگە و ئامێری کارتی کۆن شاشەی بەرکەوتنی پەستانی بەکار دەهێنن چونکە کرێکاران دەستکێش لەبەر دەکەن.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
شاشەی بەرکەوتنی بەرگری، شاشەی بەرکەوتنی ڕێزیستیڤ، شاشەی بەرکەوتنی پەستانییەکە، شاشەکانی بەرکەوتنی پەستانی، شاشەیەکی بەرکەوتنی پەستانی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The registry's شاشەی بەرکەوتن + پەستانی (pressure), which names how the user works it. The English name comes from the resistive layers (LDW5 resistor = «بەرگر»), so «بەرگری» is a possible alternative. Proposed by ITW5; linguist to review.