Definitionپێناسە
Describes an app that answers the user at once (taps, scrolling and typing keep working) even while it waits for slow work. An app that freezes is unresponsive.
وەسفی ئەو ئەپەیە کە دەستبەجێ وەڵامی بەکارهێنەر دەداتەوە (دەستلێدان، جووڵاندنی لاپەڕە و نووسین هەر کار دەکەن) تەنانەت لە کاتێکدا چاوەڕێی کارێکی هێواش دەکات. ئەپێک کە دەبەستێت ناوەڵامگۆیە.
Exampleنموونە
While a weather app downloads the forecast, it still lets you open the menu: it is responsive.
لە کاتێکدا ئەپێکی کەشوهەوا پێشبینییەکە دادەبەزێنێت، هێشتا ڕێگەت دەدات بکەیتەوە: ئەپەکە .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
وەڵامگۆیی، ناوەڵامگۆ
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The owner's bilingual paper «جیاوازیی نێوان کرداری ئاسایی و داهاتوویی لە فڵەتەردا» writes وەڵامگۆ for responsive and ناوەڵامگۆبوون for being unresponsive (with English footnotes). In-use. Not the web-layout idea responsive-design «دیزاینی ڕێسپۆنسیڤ».