Definitionپێناسە
Anything a user does with an app, and the app's answer to it: tapping, scrolling, typing, dragging. An app must keep handling interaction while it does other work.
هەر کارێکە کە بەکارهێنەر لەگەڵ ئەپێکدا دەیکات، لەگەڵ وەڵامی ئەپەکە بۆی: دەستلێدان، جووڵاندنی لاپەڕە، نووسین، ڕاکێشان. ئەپ دەبێت لە کاتی ئەنجامدانی کارەکانی تریشدا بەردەوام وەڵامی بەرکەوتە بداتەوە.
Exampleنموونە
In an asynchronous app you can still interact during a download: for example, you can scroll or tap a button.
لە ئەپێکی ناهاوکاتدا لە کاتی دابەزاندنیشدا دەتوانیت بەرکەوتەت لەگەڵ ئەپەکەدا هەبێت: بۆ نموونە دەتوانیت لاپەڕەکە بجووڵێنیت یان پەنجە بە دوگمەیەکدا بنێیت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
کارلێک، بەرکەوتەکە، بەرکەوتەکان، بەرکەوتەیەک، بەرکەوتەی، بەرکەوتەکانی، بەرکەوتەیەکی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The owner's bilingual paper «جیاوازیی نێوان کرداری ئاسایی و داهاتوویی لە فڵەتەردا» uses بەرکەوتە («بەکارهێنەر بەرکەوتەی لەگەڵدا نابێت»). In-use. Other CêIT lessons write کارلێک for interaction (kept as an alternative); reviewers may want one word site-wide.