1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Asynchronous
ناهاوکات
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

Not waiting in step. An asynchronous program starts a slow task, such as a or reading a file, and goes on with other work while it waits, so the app stays . In digital circuits, an asynchronous (ripple) counter lets each trigger the next one instead of using one shared clock.

ئەوەی بە یەک ڕیتم چاوەڕێ ناکات. ناهاوکات ئەرکێکی هێواش دەست پێ دەکات، وەک یان خوێندنەوەی فایلێک و لە کاتی چاوەڕوانیدا بەردەوام دەبێت لە کارەکانی تر، بۆیە ئەپەکە دەمێنێتەوە. لە سووڕە دیجیتاڵەکاندا، ژمێرەری ناهاوکات ⁦(ripple)⁩ هەر دەهێڵێت فلیپ-فلۆپی دواتر بجووڵێنێت، لە جیاتی کاتژمێرێکی هاوبەش.

Exampleنموونە

Four independent waits of 10, 7, 5 and 6 seconds take 28 seconds one after another (synchronous), but only 10 seconds when they wait at the same time (asynchronous).

چوار ئەرکی سەربەخۆ کە ١٠، ٧، ٥ و ٦ چرکە چاوەڕێ دەکەن، یەک لە دوای یەک (هاوکات) ٢٨ چرکەیان پێ دەچێت، بەڵام ئەگەر پێکەوە چاوەڕێ بکەن (ناهاوکات) تەنها ١٠ چرکە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ناهاوکاتانە

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

The owner's bilingual paper «جیاوازیی نێوان کرداری ئاسایی و داهاتوویی لە فڵەتەردا» writes «کردارە ناهاوکاتەکان (ئینگلیزی: Asynchronous)» and the adverb ناهاوکاتانە; his timeline chart labels the two rows «هاوکات» and «ناهاوکات». In-use.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

What is asynchronous JavaScript code? 💤Bro Code · Englishئینگلیزی · 69K viewsبینین · 1.9K likesلایک

Synchronous code waits for each step; asynchronous code starts a slow task and keeps going, handling the result later.

کۆدی چاوەڕێی هەر هەنگاوێک دەکات؛ کۆدی کارێکی هێواش دەست پێ دەکات و بەردەوام دەبێت، پاشان ئەنجامەکەی وەردەگرێت.

Learn more inزیاتر فێربە لە