Definitionپێناسە
whose contents are written when it is made and normally do not change. It keeps its data without power, for example the startup program of a computer.
جۆرێکە لە کە ناوەڕۆکەکەی لە کاتی دروستکردندا دەنووسرێت و بە ئاسایی ناگۆڕێت. بەبێ کارەباش دراوەکانی دەپارێزێت، بۆ نموونە ئەو بەرنامەیەی کە کۆمپیوتەر هەڵدەکات.
Exampleنموونە
The startup program (firmware) of a computer is kept in ROM, so it is still there after you switch the computer off.
بەرنامەی هەڵکردنی کۆمپیوتەر (firmware) لە ROMـدا هەڵگیراوە، بۆیە دوای کوژاندنەوەی کۆمپیوتەرەکەش هەر دەمێنێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
یادگەی تەنها بۆ خوێندنەوە، بیرگەی تەنها-خوێندنەوە، ڕۆم
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The KRG Grade 7 IT textbook expands ROM as یادگەی تەنها بۆ خوێندنەوە.
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Learn the difference between RAM and ROM, and why ROM keeps its data, such as startup instructions, without power.
فێر دەبیت جیاوازیی و چییە و بۆچی بەبێ کارەباش خۆی دەپارێزێت، وەک ڕێنماییەکانی هەڵکردنی .
A short Kurdish lesson on RAM and ROM: ROM keeps its data when the power is off, RAM loses it.
وانەیەکی کورت بە کوردی دەربارەی و : کاتێک کارەبا دەبڕێت خۆی دەپارێزێت، بەڵام لەدەستیان دەدات.