1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Memory
بیرگە
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

The part of a computer that holds programs and data while they run, mainly . A program's live in memory only while it runs; to keep data longer, save it in a or a .

ئەو بەشەی کە و دراوە لە کاتی کارکردندا هەڵدەگرێت، بە تایبەتی . بەرنامەیەک تەنها لە کاتی کارکردنیدا لە بیرگەدا دەمێننەوە؛ بۆ هێشتنەوەی دراوە بۆ ماوەیەکی درێژتر، لە یان لە پاشەکەوتی بکە.

Exampleنموونە

Like a whiteboard: quick to use, but wiped clean when the script ends.

وەک تەختەیەکی سپی: بەکارهێنانی خێرایە، بەڵام کاتێک دەسنووسەکە تەواو دەبێت دەسڕدرێتەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

میمۆری، یادگە، بیر، زاکیرە، بیرگەکە، بیرگەکان، بیرگەیەک، بیرگەی، بیرگەکانی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Grade 7 textbook: یادگە (یادگەی سەرەکی = main memory). Sozyar Osman's CS book: میمۆری، بیرگە. Kurdish scientists' dictionary: بیرگە. Barzinji's dictionary: بیر، یادگە، زاکیرە.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Storage vs Memory - what's the difference? (RAM vs SSD or Hard Drive)nerdyneighbor · Englishئینگلیزی · 24K viewsبینین · 1.1K likesلایک

A garage and workbench analogy: RAM is the small fast workspace, the SSD or hard drive is the big store that keeps everything.

لێکچواندنێکی گەراج و مێزی کار: مێزە کارە بچووک و خێراکەیە، یان ئەمبارە گەورەکەیە کە هەموو شتێک هەڵدەگرێت.

Memory - کەمپیوتەرەکەت بناسەKurdCast 2 · Kurdish (Sorani)کوردی (سۆرانی) · 19K viewsبینین · 2.2K likesلایک

In Kurdish, you learn what RAM is, what it does in a computer, and why more RAM does not always mean more speed.

بە کوردی فێر دەبیت چییە، لە چی دەکات و بۆچی زیاتر هەمیشە بە واتای خێرایی زیاتر نییە.

Learn more inزیاتر فێربە لە