Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە
Definitionپێناسە
ICAO's name for a whose aircraft is flown by a from a remote pilot station through a . It is the kind of unmanned system that aviation law plans to fly among ordinary aircraft.
A large panel for UAS with three overlapping ovals inside: RPAS (a remote pilot can always step in), autonomous aircraft (no pilot can step in) and model aircraft (flown for fun).بەشێکی گەورە بۆ سیستەمی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان کە سێ هێلکەیی بەسەر یەکدا چووی تێدایە: سیستەمی فڕۆکەی لە دوورەوە فڕێنراو (فڕۆکەوانێکی دوور هەمیشە دەتوانێت دەست تێوەربدات)، فڕۆکەی سەربەخۆ (هیچ فڕۆکەوانێک ناتوانێت دەست تێوەربدات) و فڕۆکەی مۆدێل (بۆ خۆشی دەفڕێنرێت).
RPAS is the remotely piloted part of the UAS family. بەشی لە دوورەوە فڕێنراوی خێزانی .CêIT
Exampleنموونە
A remotely piloted cargo aircraft that flies between two cities under air traffic control is an RPAS.
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed calque: سیستەم + فڕۆکە + لە دوورەوە (from a distance, as in the registry's remote-access and teleoperation) + فڕێنراو (flown, participle of فڕاندن, as in the drone definition's «بە کۆنترۆڵی دوور دەفڕێنرێت»). ICAO: RPAS = the aircraft, its remote pilot station(s), the C2 link and other parts (drn.x01).