1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Uplink
ناردنی سەرەوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Data travelling from a device up to the network, for example a sensor's reading going to a gateway or a cell tower. The opposite is the .

کە لە ئامێرێکەوە بەرەو سەرەوە بۆ ڕایەڵەکە دەچێت، بۆ نموونە خوێندنەوەی کە دەچێت بۆ دەروازەیەک یان تاوەرێکی مۆبایل. پێچەوانەکەی .

Picturesوێنەکان

A thick arrow from a device to a tower (uplink) and a dashed arrow back (downlink).تیرێکی ئەستوور لە ئامێرێکەوە بۆ تاوەرێک (ناردنی سەرەوە) و تیرێکی پچڕپچڕ بە پێچەوانەوە (ناردنی خوارەوە).
Uplink: from the device to the network.: لە ئامێرەکەوە بۆ .CêIT

Exampleنموونە

Most IoT traffic is uplink: thousands of small readings going up, few commands coming down.

زۆربەی هاتوچۆی IoT ناردنی سەرەوەیە: هەزاران خوێندنەوەی بچووک بەرەو سەرەوە دەچن و فەرمانی کەم دێنە خوارەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

بەستەری سەرەوە، ئەپلینک، ناردنی سەرەوەکە، ناردنەکانی سەرەوە، ناردنێکی سەرەوە، ناردنی سەرەوەی، ناردنەکانی سەرەوەی، ناردنێکی سەرەوەی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

«ناردن» (sending) + «سەرەوە» (up); the calque «بەستەری سەرەوە» is kept as an alternative. The owner explains uplink in footnote 48 (l6.p16.t07). Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.