Definitionپێناسە
The stages a passes through: discovery, disclosure to the maker, a , and deployment of the patch on every system — with exploitation possible at any point, even before anyone else knows ().
ئەو قۆناغانەی کە پێیاندا تێدەپەڕێت: دۆزینەوە، ئاشکراکردن بۆ دروستکەرەکەی، و دامەزراندنی لەسەر هەموو سیستەمێک. لە هەر قۆناغێکدا دەکرێت بقۆزرێتەوە، تەنانەت پێش ئەوەی کەسی تر پێی بزانێت ().
Exampleنموونە
CVE-2017-5638 was reserved on 29 January 2017, fixed on 7 March and published on 11 March; at Equifax it was still unpatched when attackers used it in May.
CVE-2017-5638 لە 29ـی کانوونی دووەمی 2017دا گیرا، لە 7ـی ئاداردا چاک کرا و لە 11ـی ئاداردا بڵاو کرایەوە؛ لە Equifax هێشتا نەکرابوو کاتێک لە ئایاردا بەکاریان هێنا.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
سووڕی ژیانی خاڵە لاوازەکە، سووڕی ژیانی خاڵی لاوازی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed by CYBW6 for cyber-vulnerability-lifecycle (Lecture 4 'The Vulnerability Lifecycle'). Not the MAD proposal lifecycle «سووڕی ژیان», which is the Flutter widget/app lifecycle; this one reuses its noun «سووڕی ژیان» with the registry's vulnerability «خاڵی لاواز». Not in the registry or any proposal file (checked 2026-10-24).