1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
ADS-BAutomatic Dependent Surveillance-Broadcast
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A system in which crewed aircraft broadcast their identity, position, height and speed by radio about once a second. Some drones carry an ADS-B receiver, so the pilot sees nearby aircraft and can keep away.

سیستەمێکە کە تێیدا فڕۆکە فڕۆکەواندارەکان نزیکەی هەموو چرکەیەک ناسنامە، شوێن، و خێرایی خۆیان بە ڕادیۆ بڵاو دەکەنەوە. هەندێک وەرگری ⁦ADS-B⁩ هەڵدەگرن، بۆیە فڕۆکەوانەکە فڕۆکە نزیکەکان دەبینێت و دەتوانێت لێیان دوور بکەوێتەوە.

Picturesوێنەکان

A plane broadcasts radio waves; a drone below has a small receiver antenna that hears them.فڕۆکەیەک شەپۆلە ڕادیۆییەکان بڵاو دەکاتەوە؛ درۆنێک لە خوارەوە ئەنتێنایەکی وەرگری بچووکی هەیە کە گوێیان لێ دەبێت.
Planes broadcast where they are; some drones listen.فڕۆکەکان شوێنی خۆیان بڵاو دەکەنەوە؛ هەندێک گوێ دەگرن.CêIT

Exampleنموونە

A drone's ADS-B receiver shows a crop-spraying plane 3 km away, so the pilot lands until it has passed.

وەرگری ⁦ADS-B⁩ـی فڕۆکەیەکی دەرمانپڕژێن لە دووریی 3 کیلۆمەتر پیشان دەدات، بۆیە فڕۆکەوانەکە دەنیشێنێتەوە تا فڕۆکەکە تێدەپەڕێت.

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

A system name kept in Latin, like the registry's GPS. Crewed aircraft broadcast ADS-B; some drones only receive it (drn.x13).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.