1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Coaxial cable
کێبڵی هاوتەوەر
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A round cable with one copper wire in the middle, surrounded by insulation, a woven metal shield and a plastic jacket. It is used for cable TV, satellite dishes and some internet connections.

کێبڵێکی خڕە بە وایەرێکی مس لە ناوەڕاستدا کە بە دابڕەر، قەڵغانێکی کانزایی چنراو و بەرگێکی پلاستیکی دەورە دراوە. بۆ تیڤیی کێبڵی، دەفری مانگی دەستکرد و هەندێک پەیوەندیی بەکار دێت.

Exampleنموونە

The cable from the satellite dish on the roof to the receiver is a coaxial cable.

ئەو کێبڵەی لە دەفری مانگی دەستکردی سەربانەوە دێت بۆ ڕیسیڤەرەکە کێبڵی هاوتەوەرە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

کۆئەکسیاڵ، کێبڵی کۆئەکس، کێبڵی هاوتەوەرەکە، کێبڵەکانی هاوتەوەر، کێبڵێکی هاوتەوەر، کێبڵی هاوتەوەری، کێبڵەکانی هاوتەوەری، کێبڵێکی هاوتەوەری

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

«هاوتەوەر» (sharing one axis) translates co-axial; technicians say کۆئەکسیاڵ. Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە