Definitionپێناسە
Words that are often used together, so they sound natural to English speakers: run a program, make a mistake, send an email, a fast connection. Other combinations, such as 'do a mistake', sound wrong.
ئەو وشانەن کە زۆرجار پێکەوە بەکار دێن، بۆیە بۆ ئینگلیزیزمانەکان سروشتی دەردەکەون: run a program، make a mistake، send an email، a fast connection. پێکەوەنانی تر، وەک do a mistake، هەڵەیە.
Exampleنموونە
English says make a mistake, not do a mistake, and make a decision, not do a decision.
لە کوردیدا دەڵێین «هەڵە کردن»، بەڵام لە ئینگلیزیدا make a mistake دەگوترێت، نەک do a mistake.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
پێکەوەهاتنی وشەکان، کۆلۆکەیشنەکە، کۆلۆکەیشنەکان، کۆلۆکەیشنێک، کۆلۆکەیشنی، کۆلۆکەیشنەکانی، کۆلۆکەیشنێکی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Kurdish grammar has no name for this; CêIT keeps the English word in Kurdish script and explains it as پێکەوەهاتنی وشەکان (words that usually go together).
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Learn what collocations are (words that naturally go together) and the most common types in English.
فێر دەبیت چییە، واتە ئەو وشانەی بە شێوەیەکی سروشتی پێکەوە دێن و باوترین جۆرەکانی لە ئینگلیزیدا.
A Kurdish (Sorani) introduction to collocations: what they are and why learning words that go together makes your English sound natural.
ناساندنێک بە کوردیی سۆرانی بۆ : چین و بۆچی فێربوونی ئەو وشانەی پێکەوە دێن وا دەکات ئینگلیزییەکەت سروشتیتر بێت.