1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Cyber espionage
سیخوڕیی سایبەری
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Using computers and to steal secret information, such as military plans, research or trade secrets, from a government, a company or a person without being noticed.

بەکارهێنانی کۆمپیوتەر و بۆ دزینی زانیاریی نهێنی، وەک پلانی سەربازی، توێژینەوە یان نهێنیی بازرگانی، لە حکومەت، کۆمپانیا یان کەسێک بێ ئەوەی هەستی پێ بکرێت.

Exampleنموونە

In 2024 researchers reported a sent to a few people at a US AI organisation, apparently to collect information that had not been published.

لە ساڵی ٢٠٢٤دا توێژەران ڕایانگەیاند کە بۆ چەند کەسێکی دامەزراوەیەکی ئەمریکیی نێردراوە، وا دیارە بۆ کۆکردنەوەی زانیاریی بڵاونەکراوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

سیخوڕیی سایبەریی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: سیخوڕی (spying) is in the registry's spyware (نەرمەواڵەی سیخوڕی) and in Kurdish Wikipedia's article on cyber warfare; the owner glosses surveillance as «چاودێری — سیخوڕی» (l2.p10.t01).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

The New Face of Espionage: The History of APTsCeramic · Englishئینگلیزی · 81K viewsبینین · 3.3K likesلایک · Partبەشی 0:00–1:34 (ofلە 17:58)

Cyber espionage by state-backed hacking groups: they quietly steal secrets such as patents and classified documents, starting with a 1986 case.

لەلایەن ، کە بە بێدەنگی نهێنی وەک و بەڵگەنامەی نهێنیی دەوڵەت دەدزن؛ یەکەم نموونە ڕووداوێکی ساڵی ⁦1986⁩ـە.

Learn more inزیاتر فێربە لە