1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Nation-state actor
هێرشبەری سەر بە دەوڵەت
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

An who works for a government or is paid by one, usually to spy, steal secrets or damage another country's . They have money, time and skill, so their attacks can be long and careful.

کە بۆ حکومەتێک کار دەکات یان حکومەتێک پارەی پێ دەدات، زۆرجار بۆ سیخوڕی، دزینی نهێنی یان زیانگەیاندن بە وڵاتێکی تر. پارە، کات و شارەزاییان هەیە، بۆیە هێرشەکانیان دەکرێت درێژخایەن و ورد بن.

Exampleنموونە

The US and UK governments said that the SolarWinds attack of 2020 was carried out by Russia's foreign intelligence service.

حکومەتەکانی ئەمریکا و بەریتانیا ڕایانگەیاند کە هێرشی SolarWinds لە ساڵی ٢٠٢٠دا لەلایەن دەزگای هەواڵگریی دەرەوەی ڕووسیاوە ئەنجام درا.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

هێرشبەرە سەر بە دەوڵەتەکان، هێرشبەرێکی سەر بە دەوڵەت، هێرشبەرە سەر بە دەوڵەتەکە

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: a descriptive phrase ('attacker attached to a state') built on the owner's هێرشبەر. The notes mention 'nation-state threats' only in English (l1.p11.t10).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

The New Face of Espionage: The History of APTsCeramic · Englishئینگلیزی · 81K viewsبینین · 3.3K likesلایک · Partبەشی 0:23–1:35 (ofلە 17:58)

Cyber espionage by state-backed hacking groups: they quietly steal secrets such as patents and classified documents, starting with a 1986 case.

لەلایەن ، کە بە بێدەنگی نهێنی وەک و بەڵگەنامەی نهێنیی دەوڵەت دەدزن؛ یەکەم نموونە ڕووداوێکی ساڵی ⁦1986⁩ـە.

Learn more inزیاتر فێربە لە