Incident responder
وەڵامدەرەوەی ڕووداو
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A member of the team who contains a , removes the threat and helps restore the affected systems.
ئەندامێکی تیمی کە سنووردار دەکات، لادەبات و یارمەتی گەڕاندنەوەی سیستەمە تووشبووەکان دەدات.
Exampleنموونە
After the analyst escalates the alert, an incident responder disables the stolen account and isolates the laptop.
دوای ئەوەی شیکەرەوەکە ئاگادارکردنەوەکە بەرز دەکاتەوە، هەژمارە دزراوەکە ناچالاک دەکات و جیا دەکاتەوە.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
وەڵامدەرەوەی ڕووداوەکە، وەڵامدەرەوەکانی ڕووداو، وەڵامدەرەوەیەکی ڕووداو
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Person noun on the pattern «وەڵامدەرەوە» (one who answers) + «ڕووداو», matching incident-response «وەڵامدانەوەی ڕووداو». NIST SP 800-61r3 says 'incident handler'. Proposed by CYBW7 (2026-10-24); not in the registry or any proposal file (checked 2026-10-24).