Definitionپێناسە

An event that harms or threatens the confidentiality, integrity or availability of systems or data, such as a malware infection, a data breach or a successful phishing attack.

ڕووداوێکە کە زیان بە بەنهێنی مانەوە، دروستی یان بەردەستبوونی سیستەم یان دراوە دەگەیەنێت یان هەڕەشەی لێ دەکات، وەک تووشبوون بە نەرمەواڵەی زیانبەخش، دزەکردنێکی دراوە یان هێرشێکی سەرکەوتووی فیشینگ.

Exampleنموونە

An employee reports that she typed her password into a fake login page: that is a security incident, and the response starts at once.

کارمەندێک ڕاپۆرت دەدات کە تێپەڕەوشەکەی لە پەڕەیەکی ساختەی چوونەژوورەوەدا نووسیوە: ئەمە ڕووداوێکی ئاسایشییە و وەڵامدانەوە یەکسەر دەست پێ دەکات.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ڕووداوە ئاسایشییەکە، ڕووداوە ئاسایشییەکان، ڕووداوێکی ئاسایشی، ڕووداوی ئاسایشیی، ڕووداوە ئاسایشییەکانی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: ڕووداو (event, incident) + ئاسایشی (security, adjective).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

• Incident responseوەڵامدانەوەی ڕووداو
• Data breachدزەکردنی دراوە
• CIA triadسێگۆشەی CIA
• SIEM

Learn more inزیاتر فێربە لە

• Incident Response: Six Phasesوەڵامدانەوەی ڕووداو: شەش قۆناغ
• Security Operations Centres and Threat Huntingناوەندی کارەکانی ئاسایش و ڕاوکردنی هەڕەشە
• Building a Security Cultureبونیادنانی کولتووری ئاسایش
• How Countries Protect Themselves: Iraq and Kurdistan Todayوڵاتان چۆن خۆیان دەپارێزن: عێراق و کوردستان ئەمڕۆ