1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Security key
کلیلی ئاسایش
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A small physical device (plugged in by USB, or touched by NFC) that holds a or another FIDO credential that never leaves it. It is a "something you have" factor and cannot be phished.

ئامێرێکی فیزیکیی بچووکە (بە USB دەبەسترێت یان بە NFC دەدرێت لە مۆبایل) کە یان ناسنامەیەکی تری FIDO هەڵدەگرێت و هەرگیز لێی دەرناچێت. «شتێک کە هەتە»ـیە و بە نادزرێت.

Exampleنموونە

After its employees were phished in 2022, Twilio gave every employee a FIDO2 security key.

دوای ئەوەی کارمەندانی Twilio لە ساڵی ⁦2022⁩دا تووشی بوون، کۆمپانیاکە ⁦FIDO2⁩ـی دا بە هەموو کارمەندێک.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

کلیلی ئاسایشی فیزیکی، کلیلی ئاسایشەکە، کلیلەکانی ئاسایش، کلیلێکی ئاسایش

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed by CYBW5 (CISA: FIDO/WebAuthn security keys are phishing-resistant MFA; FIDO Alliance: device-bound passkeys usually live on security keys). Not to be confused with the registry's encryption-key «کلیلی شفرەکردن». Not in the registry or any proposal file (checked 2026-10-23).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Passwords vs. Passkeys - FIDO Bites Back!IBM Technology · Englishئینگلیزی · 133K viewsبینین · 3.8K likesلایک

Why passwords fail and how FIDO passkeys sign you in with a private key kept on your device and a public key on the server.

بۆچی شکست دەهێنن و چۆن FIDO بە لەسەر ئامێرەکەت و لەسەر دەتبەنە ژوورەوە.

Learn more inزیاتر فێربە لە