1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Phishing
فیشینگ
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A trick in which criminals send fake emails, messages or websites that look real, to make you give away , card numbers or other private information.

فێڵێکە کە تێیدا تاوانباران ئیمەیڵ، نامە یان تۆڕگەی ساختە دەنێرن کە ڕاستەقینە دەردەکەون، بۆ ئەوەی وات لێ بکەن ، ژمارەی کارت یان زانیاریی تایبەتیی تر بدەیت بە دەستیانەوە.

Exampleنموونە

A message says "Your bank account is blocked, log in here" and has a strange link: this is phishing.

نامەیەک دەڵێت «هەژماری بانکییەکەت ڕاگیراوە، لێرەوە بچۆ ژوورەوە» و بەستەرێکی نامۆی تێدایە: ئەمە فیشینگە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ڕاوی زانیاری، هەڵخەڵەتاندنی ئەلیکترۆنی، تەڵەی ئەلیکترۆنی، فیشینگەکە، فیشینگی، فیشینگەکان، فیشینگێک، فیشینگەکانی، فیشینگێکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

No term in the Kurdish sources; the loan فیشینگ is used in Kurdish media, often explained as هەڵخەڵەتاندنی ئەلیکترۆنی.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Anatomy of Scam Emails - How To Recognise A Phishing Scam MessageAtomic Shrimp · Englishئینگلیزی · 541K viewsبینین · 18K likesلایک

Real scam e-mails taken apart one by one: the sender address, fake links, urgency, bad grammar and what to do instead of clicking.

یەک بە یەک شی دەکرێنەوە: نێرەر، ، پەلەپێکردن، ڕێزمانی هەڵە و چی بکەیت لە جیاتی .

10 Ways To Tell If an Email Is a Scammacmostvideo · Englishئینگلیزی · 100K viewsبینین · 3.1K likesلایک · Partبەشی 0:27–10:34 (ofلە 15:54)
What is PhishingIBM Technology · Englishئینگلیزی · 67K viewsبینین · 1.4K likesلایک

Learn how phishing messages trick people with urgency and fake authority, the main types (spear phishing, smishing), and how to protect yourself.

فێر دەبیت نامەکانی چۆن بە پەلەپێکردن و دەسەڵاتی ساختە خەڵک فریو دەدەن، جۆرە سەرەکییەکانی چین، وەک spear phishing و smishing و چۆن خۆت بپارێزیت.

Learn more inزیاتر فێربە لە