System software
نەرمەواڵەی سیستەم
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
Software that runs and looks after the computer itself, so that application software can work: the , , and .
ئەو کە خودی کۆمپیوتەرەکە دەخاتە کار و ئاگای لێ دەبێت، تا بتوانێت کار بکات: ، ، و .
Exampleنموونە
Windows, the printer driver and the backup tool are system software; Word and a game are application software.
Windows، درایڤەری چاپەر و ئامرازی باکئەپ نەرمەواڵەی سیستەمن؛ Word و یارییەک .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
پرۆگرامی سیستەم، نەرمەواڵەی سیستەمەکە، نەرمەواڵەی سیستەمی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The KRG Grade 7 IT textbook says «پرۆگرامی سیستەم System Software»; written here with the registry's نەرمەواڵە (software), like «نەرمەواڵەی بەکارهێنان» (application software).