Definitionپێناسە

Software stored permanently on a chip inside a device, which controls that device at the lowest level. Examples are a PC's UEFI and the program inside a router, a printer or an SSD; makers can update it.

نەرمەواڵەیەکە کە بە هەمیشەیی لەسەر چیپێکی ناو ئامێرێک هەڵگیراوە و لە نزمترین ئاستدا ئەو ئامێرە بەڕێوە دەبات. نموونەکانی: UEFIـی کۆمپیوتەر و ئەو بەرنامەیەی لەناو ڕێدۆز، چاپەر یان SSDـدایە؛ دروستکەرەکان دەتوانن نوێی بکەنەوە.

Exampleنموونە

A router firmware update can close a security hole; never switch the router off while it installs.

نوێکردنەوەی پتەوواڵەی ڕێدۆز دەتوانێت کونێکی ئاسایش دابخات؛ هەرگیز ڕێدۆزەکە مەکوژێنەوە لە کاتی جێگیرکردنیدا.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

فێرموێر، فیرموێر، پتەوواڵەکە، پتەوواڵەکان، پتەوواڵەیەک، پتەوواڵەی، پتەوواڵەکانی، پتەوواڵەیەکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Kurdish Wikipedia («بیرگەی کۆمپیوتەر») writes پتەوواڵە for firmware, the same pattern as the registry's ڕەقەواڵە (hardware) and نەرمەواڵە (software); technicians say فێرموێر.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

• Softwareنەرمەواڵە
• Hardwareڕەقەواڵە
• BIOSبایۆس
• UEFI
• ROM
• Flash memoryفلاش مێمۆری

Videosڤیدیۆکان

3:56Play videoلێدانی ڤیدیۆ: BIOS and UEFI As Fast As Possible

5:12Play videoلێدانی ڤیدیۆ: What Makes ALL Your Electronics Work - Firmware Explained

Learn more inزیاتر فێربە لە

• The Parts of a Computer Systemپارچەکانی سیستەمی کۆمپیوتەر
• Software and Operating Systemsنەرمەواڵە و سیستەمەکانی وەگەڕخەر
• Memory: RAM, ROM and Cacheبیرگە: RAM، ROM و کاش
• The System Unit, Motherboard and Power Supplyکەیس، بۆردی سەرەکی و سەرچاوەی وزە
• Troubleshooting and Task Managerچارەسەرکردنی کێشە و بەڕێوەبەری ئەرکەکان
• Installing and Setting Up Windowsجێگیرکردن و ڕێکخستنی Windows
• Malware Today: Infostealers, Banking Trojans, RATs, Cryptojacking and Moreنەرمەواڵەی زیانبەخشی ئەمڕۆ: نەرمەواڵە زانیاریدزەکان، ئەسپەکانی ترۆیای بانکی، RAT، کریپتۆجاکینگ و زیاتر
• Hard Disk Drivesهارد دیسکەکان
• Application Software and File Typesنەرمەواڵەی بەکارهێنان و جۆرەکانی فایل
• Building and Caring for a PCپێکەوەنان و چاودێریکردنی کۆمپیوتەر
• Storage Versus Memoryخەزنکردن بەرامبەر بیرگە
• Emerging Technologies: IoT, VR/AR, Robots and Blockchainتەکنەلۆجیا نوێیەکان: ئینتەرنێتی شتەکان، ڕاستیی گریمانەیی/ڕاستیی زیادکراو، ڕۆبۆتەکان و بلۆکچەین
• Passwords, MFA and Access Controlتێپەڕەوشەکان، MFA و کۆنترۆڵی دەستڕاگەیشتن
• The Vulnerability Lifecycle and Patchingسووڕی ژیانی خاڵی لاواز و پینەکردن