1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Decryption
شفرەکردنەوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Turning encrypted data back into readable data with the right key. It is the opposite of . A has no decryption: a hash cannot be turned back.

گەڕاندنەوەی شفرەکراوە بۆ خوێنراوە بە کلیلی دروست. پێچەوانەی . نییە: هاش ناگەڕێتەوە.

Exampleنموونە

The bank's server decrypts your card number with its secret key only at the moment it needs it.

بانکەکە ژمارەی کارتەکەت تەنها لەو ساتەدا کە پێویستی پێیەتی بە کلیلە نهێنییەکەی خۆی شفرە دەکاتەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

شفرەلابردن، دیکریپشن، شفرەکردنەوەکە، شفرەکردنەوەی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Added at the merge (2026-10-18): the database-security lessons talk about the decryption key. شفرەکردنەوە follows the registry's encryption (شفرەکردن) and the lesson's own phrase «کلیلەی کە شفرەکە دەکاتەوە», like قفڵکردنەوە (unlocking). The DBA writer's شفرەلابردن (removing the cipher) is kept as an alternative. Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە