Platter
پەپکە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
One of the round, hard, shiny disks inside a , coated with magnetic material that stores the bits. Several platters spin together on one spindle.
یەکێکە لە دیسکە خڕ، ڕەق و بریقەدارەکانی ناو کە بە کەرەستەیەکی موگناتیسی داپۆشراوە و بیتەکان هەڵدەگرێت. چەند پەپکەیەک پێکەوە لەسەر یەک تەوەر دەسووڕێنەوە.
Exampleنموونە
A 20 TB drive may have ten platters stacked on top of each other.
درایڤێکی 20 TB لەوانەیە دە پەپکەی هەبێت کە لەسەر یەک دانراون.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
پەپکەکە، پەپکەکان، پەپکەیەک، پەپکەی، پەپکەکانی، پەپکەیەکی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
«پەپکە» (disc) is the word Aras Nuri Ahmed's dictionary uses in «پەپکەی ڕەق» (hard disk) and the KRG Grade 7 IT textbook for optical discs; here it names one disk inside the drive. Proposed.