Definitionپێناسە

An automatic mode in which a drone or robot goes back to its starting point (its 'home') and lands or stops there, for example when its battery is low or the radio link to the operator is lost.

دۆخێکی خۆکارە کە تێیدا درۆن یان ڕۆبۆت دەگەڕێتەوە بۆ خاڵی دەستپێکردنی (ماڵەکەی) و لەوێ دەنیشێتەوە یان دەوەستێت، بۆ نموونە کاتێک پاترییەکەی کەم دەبێتەوە یان پەیوەندیی ڕادیۆیی لەگەڵ ئۆپەراتۆرەکەدا دەپچڕێت.

Exampleنموونە

When the controller's signal is lost, the drone climbs to a safe height, flies back to where it took off and lands.

کاتێک سیگناڵی کۆنترۆڵەکە دەپچڕێت، درۆنەکە بەرز دەبێتەوە بۆ بەرزییەکی سەلامەت، دەفڕێتەوە بۆ ئەو شوێنەی لێیەوە هەستا و دەنیشێتەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

گەڕانەوە بۆ خاڵی هەستان

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed calque: گەڕانەوە بۆ ماڵ (going back home); the definition says that 'home' is the take-off point. Explains the owner's 'returns safely' (mai.notes.p01.t18). Same id as PLAN-DRN's planned return-to-home (DRN also plans home-point). Marked everyday.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

• Failsafeسەلامەتیی کاتی تێکچوون
• Waypointخاڵی ڕێگە
• GPS
• Droneدرۆن
• Autonomyسەربەخۆیی

Learn more inزیاتر فێربە لە

• Autonomous Drones, Vehicles and Robotsدرۆن، ئۆتۆمبێل و ڕۆبۆتی سەربەخۆ
• GNSS Navigation, Return-to-Home, Geofences and Failsafesڕێنیشاندەری GNSS، گەڕانەوە بۆ ماڵ، پەرژینەکانی جوگرافی و سەلامەتیی کاتی تێکچوون
• Radio Links: Remote Control, Telemetry, FPV Video and 5Gپەیوەندیی ڕادیۆیی: کۆنترۆڵی دوور، تەلەمەتری، ڤیدیۆی FPV و ⁦5G⁩
• Autonomy, Swarms, Air Taxis and the Future of Dronesسەربەخۆیی، ڕەوەکانی درۆن، تەکسییە ئاسمانییەکان و داهاتووی درۆنەکان
• Lab: The Watchdog Timer — Restarting a Frozen Deviceتاقیگە: تایمەری پاسەوان — دەستپێکردنەوەی ئامێرێکی گیرخواردوو