Definitionپێناسە

How far a machine can do its task by itself, sensing, deciding and acting without a person controlling each step. Autonomy has degrees, from remote control through supervision to full autonomy, and it can differ for each function of the same machine.

ئەوەیە کە ئامێرێک تا چ ڕادەیەک دەتوانێت خۆی کارەکەی بکات، هەست بکات، بڕیار بدات و کردار بکات، بەبێ ئەوەی مرۆڤ کۆنترۆڵی هەموو هەنگاوێک بکات. سەربەخۆیی پلەی جیاوازی هەیە: کارپێکردن لە دوورەوە، چاودێریکردن و سەربەخۆیی تەواو؛ دەکرێت بۆ هەر ئەرکێکی هەمان ئامێر جیاواز بێت.

Exampleنموونە

A delivery robot may steer itself along the pavement (high autonomy) but need a person to open the gate (no autonomy for that step).

ڕۆبۆتێکی گەیاندن لەوانەیە خۆی بە سەر شۆستەکەدا بڕوات (سەربەخۆیی بەرز)، بەڵام بۆ کردنەوەی دەرگاکە پێویستی بە مرۆڤ بێت (بێ سەربەخۆیی لەو هەنگاوەدا).

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

خۆبەڕێوەبوون، ئۆتۆنۆمی، سەربەخۆییەکە، سەربەخۆ

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Built on the owner's word: the owner writes «autonomous system = سیستەمی سەربەخۆ» (Network ii, BGP note, net.netb.nt.p30.t03), so سەربەخۆ = autonomous and سەربەخۆیی = autonomy, here proposed for machines. The course plan's «خۆبەڕێوەبوون» (course.json chapter title) is an alternative; it should become autonomy there. Not automation (خۆکارکردن): an automatic machine repeats fixed steps, an autonomous one chooses its own. The network 'autonomous system' (BGP) is a different idea and needs its own id. Form adjective = سەربەخۆ / autonomous.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

• Levels of autonomyئاستەکانی سەربەخۆیی
• Teleoperationکارپێکردن لە دوورەوە
• Automationخۆکارکردن
• Self-driving carئۆتۆمبێلی خۆگەڕ
• Autonomous weapon systemسیستەمی چەکی سەربەخۆ
• Human on the loopمرۆڤ لەسەر خول

Learn more inزیاتر فێربە لە

• Autonomous Drones, Vehicles and Robotsدرۆن، ئۆتۆمبێل و ڕۆبۆتی سەربەخۆ
• Autonomy, Swarms, Air Taxis and the Future of Dronesسەربەخۆیی، ڕەوەکانی درۆن، تەکسییە ئاسمانییەکان و داهاتووی درۆنەکان
• What Is Military AI?ژیریی دەستکردی سەربازی چییە؟
• What Is a Drone? UAV, UAS, RPAS and a Short Historyدرۆن چییە؟ UAV، UAS، RPAS و مێژوویەکی کورت
• AI That Protects: Rescue, Relief and Peacekeepingژیریی دەستکرد بۆ پاراستن: ڕزگارکردن، فریاگوزاری و ئاشتیپارێزی
• When AI Gets It Wrong: Errors, Bias and Deceptionکاتێک ژیریی دەستکرد هەڵە دەکات: هەڵە، لاسەنگی و فریودان
• War Has Rules: International Law and Military AIشەڕیش یاسای هەیە: یاسای نێودەوڵەتی و ژیریی دەستکردی سەربازی
• The Flight Controller: Sensors, Control Loops and Autopilotsکۆنترۆڵکەری فڕین: هەستەوەرەکان، خولەکانی کۆنترۆڵ و فڕۆکەوانی خۆکار