Definitionپێناسە
aimed at one chosen person or group, using personal details (such as their manager's name or a real project) so that the message looks believable.
جۆرێکە لە کە یەک کەس یان گرووپێکی هەڵبژێردراو دەکاتە ئامانج و وردەکاریی کەسی بەکار دەهێنێت (وەک ناوی بەڕێوەبەرەکەیان یان پرۆژەیەکی ڕاستەقینە) بۆ ئەوەی نامەکە باوەڕپێکراو دەربکەوێت.
Exampleنموونە
An email to the finance officer that mentions last week's real meeting and asks her to open "the updated budget" is spear phishing.
ئیمەیڵێک بۆ بەرپرسی دارایی کە باسی کۆبوونەوە ڕاستەقینەکەی هەفتەی ڕابردوو دەکات و داوای لێدەکات «بودجە نوێکراوەکە» بکاتەوە .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
سپێر فیشینگ، فیشینگە ئامانجدارەکە، فیشینگی ئامانجداری
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: the registry's phishing + ئامانجدار ('targeted'). The owner keeps 'Spear-Phishing' in English (l3.p06.t08).
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Learn how phishing messages trick people with urgency and fake authority, the main types (spear phishing, smishing), and how to protect yourself.
فێر دەبیت نامەکانی چۆن بە پەلەپێکردن و دەسەڵاتی ساختە خەڵک فریو دەدەن، جۆرە سەرەکییەکانی چین، وەک spear phishing و smishing و چۆن خۆت بپارێزیت.
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Social Engineering and Phishingئەندازیاریی کۆمەڵایەتی و فیشینگ
- Health Data and National Rules: HIPAA and China's Cybersecurity Lawدراوەی تەندروستی و یاسا نیشتیمانییەکان: HIPAA و یاسای ئاسایشی سایبەری چین
- Cybersecurity as the Frontline of National Securityئاسایشی سایبەر وەک هێڵی پێشەوەی ئاسایشی نیشتیمانی