Definitionپێناسە
A short text that describes a picture, a or another image in a document, on a or on a . read it aloud for people who cannot see the image, and a shows it when the image cannot load. In HTML it is the alt attribute; in Word and PowerPoint you write it in the Alt Text .
دەقێکی کورتە کە وێنەیەک، یان هەر شتێکی بینراوی تر لە بەڵگەنامەیەکدا، لەسەر یان لەسەر وەسف دەکات. بۆ ئەو کەسانەی ناتوانن وێنەکە ببینن بە دەنگی بەرز دەیخوێننەوە و پیشانی دەدات کاتێک وێنەکە بار نابێت. لە HTML دا alt ـە؛ لە Word و PowerPoint لە Alt Text دا دەینووسیت.
Exampleنموونە
<img src="bakery.jpg" alt="Fresh bread on a shelf in our bakery">
دەقی جێگرەوەی ئەم وێنەیە دەڵێت: «نانی تازە لەسەر ڕەفێک لە نانەواخانەکەماندا».
<img src="bakery.jpg" alt="Fresh bread on a shelf in our bakery">Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
دەقی alt، دەقی ئەڵتەرناتیڤ، دەقە جێگرەوەکە، دەقە جێگرەوەکان، دەقێکی جێگرەوە
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Calque of 'alternative text' (دەقی جێگرەوە). Needs linguistic review. Generalised at the merge (2026-10-18): the definition was about web pages only; the PowerPoint course uses the same term for pictures in slides and documents.
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
How the img element works: src, alt text for screen readers, a title tooltip, size, and an image inside a link.
img چۆن کار دەکات: src، بۆ ، تێبینیی title، قەبارە و وێنەیەک لەناو .
Why websites must work for everyone, including blind users with screen readers, and how to write good alt text for images.
: بۆچی دەبێت هەمووان بتوانن بەکاربهێنن، لەوانەش نابینا بە screen reader و چۆن باش بۆ وێنەکان بنووسیت.
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Websites and Web Developmentتۆڕگەکان و دروستکردنیان
- HTML Basics: Documents, Links and Tablesبنەماکانی HTML: بەڵگەنامە، بەستەرەکان و خشتەکان
- Spelling, Thesaurus and Accessibilityڕێنووس، فەرهەنگی هاوواتا و دەستڕاگەیشتن
- HTML Text, Images and Listsدەق، وێنە و لیست لە HTMLـدا
- Picturesوێنەکان
- How Search Engines Workبزوێنەرەکانی گەڕان چۆن کار دەکەن
- The Website Development Life Cycleسووڕی ژیانی گەشەپێدانی تۆڕگە
- Project: Building and Styling Pagesپڕۆژە: دروستکردن و ڕازاندنەوەی لاپەڕە
- Styling Text, Backgrounds, Lists and Tablesڕازاندنەوەی دەق، باکگراوند، لیست و خشتەکان