1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Frequency band
باندی لەرەلەر
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A range of radio set aside for one kind of use, such as 2.4 GHz for Wi-Fi and Bluetooth or 863–870 MHz (EU868) for LoRa in Europe.

مەودایەکی ڕادیۆییە کە بۆ جۆرێکی بەکارهێنان تەرخان کراوە، وەک ⁦2.4 GHz⁩ بۆ و یان ⁦863–870 MHz (EU868)⁩ بۆ لە ئەوروپا.

Picturesوێنەکان

Three bars whose length shows how much spectrum each band offers. 2.4 GHz, 2.400 to 2.4835 GHz, 83.5 MHz: longest range and passes walls; but crowded by Bluetooth, microwave ovens and neighbours, with only three channels that do not overlap. 5 GHz, 5.15 to 5.85 GHz, about 580 MHz: many more channels and faster; but shorter range, and some channels must give way to radar (DFS). 6 GHz, 5.925 to 7.125 GHz, 1200 MHz in the USA and 480 MHz in Europe: Wi-Fi 6E and 7 only, the widest channels; but the shortest range, WPA3 required, and allowed only where the country has opened it. Below: all three are unlicensed, so anyone may use them within power limits and neighbours share them.سێ ستوونی ئاسۆیی کە درێژییان نیشان دەدات هەر باندێکی لەرەلەر چەند شوێنی هەیە. 2.4 GHz، لە 2.400 تا 2.4835 GHz، 83.5 MHz: درێژترین مەودا و بە ناو دیواردا تێدەپەڕێت؛ بەڵام قەرەباڵغە بە Bluetooth، فڕنی مایکرۆوەیڤ و دراوسێکان، تەنیا سێ کەناڵی ڕادیۆیی هەیە کە بەسەر یەکدا ناکەون. 5 GHz، لە 5.15 تا 5.85 GHz، نزیکەی 580 MHz: کەناڵی ڕادیۆیی زۆر زیاتر و خێراتر؛ بەڵام مەودای کورتتر و هەندێک کەناڵی ڕادیۆیی دەبێت ڕێگە بۆ ڕادار چۆڵ بکەن (DFS). 6 GHz، لە 5.925 تا 7.125 GHz، 1200 MHz لە ئەمریکا و 480 MHz لە ئەوروپا: تەنیا وای‌فای 6E و 7، پانترین کەناڵە ڕادیۆییەکان؛ بەڵام کورتترین مەودا، WPA3 پێویستە و تەنیا لەو وڵاتانە ڕێگەپێدراوە کە کردوویانەتەوە. لە خوارەوە: هەر سێکیان باندی بێمۆڵەتن، بۆیە هەر کەسێک لە ناو سنووری هێزدا بەکاریان دەهێنێت و دراوسێکان هاوبەشیان دەکەن.
Lower band, longer range; higher band, more room and more speed. نزمتر، مەودای درێژتر؛ بەرزتر، شوێنی زیاتر و خێرایی زیاتر.CêIT

Exampleنموونە

The 2.4 GHz band is like a busy road: Wi-Fi, Bluetooth and Zigbee all share it.

باندی ⁦2.4 GHz⁩ وەک ڕێگایەکی قەرەباڵغە: ، و هەموویان هاوبەشی دەکەن.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

باندی لەرەلەرەکە، باندەکانی لەرەلەر، باندێکی لەرەلەر، باندی لەرەلەری، باندەکانی لەرەلەری، باندێکی لەرەلەری

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

«باند» as in the registry's bandwidth «پانایی باند» + frequency «لەرەلەر». The owner explains band in footnote 69 (l6.p21.t02). Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.