Definitionپێناسە
The short, fixed-length result of a : a 'fingerprint' of the data. The same input always gives the same hash value; a tiny change gives a completely different one, and the hash value cannot be turned back into the input.
ئەنجامی کورتی کە درێژییەکەی هەمیشە وەک یەکە: «پەنجەمۆرێک»ی . هەمان تێخراو هەمیشە هەمان نرخی هاش دەدات؛ گۆڕانێکی بچووک نرخێکی بە تەواوی جیاواز دەدات. هەروەها ناکرێت نرخی هاش بگەڕێندرێتەوە بۆ تێخراوەکە.
Exampleنموونە
The SHA-256 hash value of HELLO starts with 3733cd97…, but the hash value of HELLo starts with 7591eb0d….
نرخی هاشی SHA-256ـی HELLO بە 3733cd97… دەست پێ دەکات، بەڵام نرخی هاشی HELLo بە 7591eb0d… دەست پێ دەکات.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
نرخی هاشەکە، نرخەکانی هاش، نرخێکی هاش، نرخی هاشی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed by CYBW6 for cyber-cryptography-basics. The registry has hash-function «کرداری هاش» (the function) but not its result; «نرخی هاش» follows the registry's use of «نرخ» for value. Students and the PHP lessons also say just «هاش» (alias). Not in the registry or any proposal file (checked 2026-10-23).
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Encryption, Hashing and Digital Signaturesشفرەکردن، هاشکردن و واژووە دیجیتاڵییەکان
- Binary Search and Hashingگەڕانی دووانی و هاشکردن
- Confidentiality, Integrity and Availabilityبەنهێنی مانەوە، دروستی و بەردەستبوون
- Emerging Technologies: IoT, VR/AR, Robots and Blockchainتەکنەلۆجیا نوێیەکان: ئینتەرنێتی شتەکان، ڕاستیی گریمانەیی/ڕاستیی زیادکراو، ڕۆبۆتەکان و بلۆکچەین
- Database Security: Threats and Countermeasuresئاسایشی بنکەدراوە: هەڕەشەکان و ڕێوشوێنەکانی بەرگری
- Incident Response: Six Phasesوەڵامدانەوەی ڕووداو: شەش قۆناغ
- Security Operations Centres and Threat Huntingناوەندی کارەکانی ئاسایش و ڕاوکردنی هەڕەشە