1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Integrity
دروستی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

The security goal that and systems stay correct and complete, and are not changed or destroyed by anyone without permission; if an improper change happens, it can be noticed.

ئامانجێکی ئاسایشە کە و سیستەمەکان دروست و تەواو بمێننەوە و هیچ کەسێک بێ مۆڵەت نەیانگۆڕێت و تێکیان نەدات؛ ئەگەر گۆڕانێکی نادروست ڕووی دا، دەتوانرێت هەستی پێ بکرێت.

Exampleنموونە

A file sent as 5 MB must arrive as the same 5 MB with no byte changed; a can check this.

فایلێک کە بە ٥ مێگابایت دەنێردرێت دەبێت بە هەمان ٥ مێگابایت بگات و هیچ بایتێکی نەگۆڕابێت؛ دەتوانێت ئەمە بپشکنێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

پاکی، تەواوێتی، دروستییەکە، دروستیی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Uses دروستی like the registry's data-integrity (دروستیی دراوە), so the two read alike. This entry is the security goal for data AND systems (the I of the CIA triad); data-integrity stays the database sense with integrity constraints. The owner explains integrity as data that is «دەستکاری نەکرابێت و تێکنەدرابێت» (l1.p02.t11, the 5 MB example). Sozyar Osman's book prints پاکی (alternative). If the coordinator prefers one entry, map this to data-integrity instead. Merge 2026-10-25: two entries on purpose — integrity is the security goal (the I of the CIA triad, with confidentiality and availability); data-integrity is the database property that constraints protect. Each popup links the other.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

What is the CIA TriadIBM Technology · Englishئینگلیزی · 123K viewsبینین · 2.7K likesلایک · Partبەشی 1:44–2:42 (ofلە 4:07)

Learn more inزیاتر فێربە لە