1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Push notification
ئاگادارکردنەوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A short message that a sends to a phone, which the shows even when the is closed. Apps use it for new chats, news or reminders.

پەیامێکی کورتە کە دەینێرێت بۆ مۆبایلێک و پیشانی دەدات تەنانەت کاتێک داخراوە. ئەپەکان بۆ نامەی نوێ، هەواڵ یان بیرخستنەوە بەکاری دەهێنن.

Exampleنموونە

Your phone shows 'Aram: Are you coming?' at the top of the screen while the chat app is closed.

مۆبایلەکەت لە سەرەوەی شاشەکە پیشان دەدات 'ئارام: دێیت؟' لە کاتێکدا ئەپی چاتەکە داخراوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

نۆتیفیکەیشن، ئاگادارکردنەوەکە، ئاگادارکردنەوەکان، ئاگادارکردنەوەیەک، ئاگادارکردنەوەی، ئاگادارکردنەوەکانی، ئاگادارکردنەوەیەکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Kurdish phone menus call notifications «ئاگادارکردنەوە»; 'push' (sent by the server, not asked for by the app) is explained in the definition. Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە