1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Satellite imagery
وێنەی مانگی دەستکرد
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Pictures of the Earth's surface taken by satellites, either with ordinary (optical) cameras or with . Optical pictures need daylight and a clear sky; radar pictures do not.

وێنەی ڕووی زەوییە کە مانگە دەستکردەکان دەیگرن، یان بە کامێرای ئاسایی (ئۆپتیکی) یان بە . وێنە ئۆپتیکییەکان پێویستیان بە ڕووناکیی ڕۆژ و ئاسمانی ساماڵ هەیە؛ وێنەکانی پێویستیان پێی نییە.

Picturesوێنەکان

Two kinds of satellite pictures of the same valley under clouds: an optical picture, where a cloud hides the river, and a radar picture, which sees through the cloud and shows the calm river dark.دوو جۆری وێنەی مانگی دەستکرد بۆ هەمان دۆڵ لەژێر هەوردا: وێنەیەکی ئۆپتیکی کە هەورێک ڕووبارەکەی تێدا دەشارێتەوە و وێنەیەکی ڕادار کە بە ناو هەورەکەدا دەبینێت و ڕووبارە هێمنەکە بە ڕەشی پیشان دەدات.
CêIT

Exampleنموونە

Satellite images from before and after a flood show which roads are under water.

پێش و دوای لافاوێک پیشان دەدەن کام ڕێگایانە لە ژێر ئاودان.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

وێنەگریی مانگی دەستکرد، وێنەی مانگی دەستکردەکە، وێنەکانی مانگی دەستکرد، وێنەیەکی مانگی دەستکرد، وێنەی مانگی دەستکردی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Sorani Wikipedia names the field «وێنەگریی مانگی دەستکرد» (satellite imaging, Wikidata Q725252, opened 2026-10-28), kept as an alternative; this entry names the pictures themselves with وێنە + the registry's «مانگی دەستکرد» (satellite), so lessons can say «وێنەکانی مانگی دەستکرد». Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.